Татьяна Теребинова 9 сентябрь 2021 Татьяна Теребинова–Кисс, Россия О поэзии Ханни Руувелер, (Нидерланды) . Эссе : “Танцующее слово” . В Вашем поэтическом голосе есть своя затаённость, когда за добычей истины Вы проходите сложные пути в жизни и в поэзии. Ваше погружение в творчество завораживает читателя, помогает ему пройти свои лабиринты, прислушиваясь к Вашему слову, которое охватывает многие стороны жизни и поэзии. Ваш чудесный слог всегда танцует неподражаемый танец – то невесомо или азартно, то нежно или с яростью справедливого чувства. В Вашей душе выверенно каждое слово с точностью до изящной формулы, до интуитивного прозренья! И это рождает в душе читателя сложный, но ясный образ мира, с его чудесной музыкой и синкопированным переменчивым ритмом чувств и событий в жизни. Строки Ваших стихов дышат живым блеском поэтического пространства и его прозрачным искрящимся воздухом жизненных и философских сфер бытия, причастных к разным ракурсам известного или таинственного, близкого иль бесконечно дальнего; прекрасного или искажённого и – опасного; ясного и чёткого или – ускользающего, но всегда эта мысль имеет яркий отпечаток индивидуальности талантливого автора! Поэт раскрывает пробужденье каждого образа души в бесконечно богатом мире явлений и представлений. И благодарный читатель воспринимает в свой духовный мир и в свой жизненный опыт – благородные струи мощного водопада интеллетуальной жизни и очаровательного таланта известного поэта и прекрасной женщины , которая повествует о скрытой тайне неуловимой надмирной красоты, которая сквозит во всём – от хрупких небес до тёмных пропастей земли; мерцает, исчезает и – появляется снова уже в другом облике и с другим опытом; приближается к тебе – осторожно, боясь спугнуть своим чудесным ярким проявлением, оставляяя о себе память, как о почти недосягаемом, волнующем и желанном. . Полная своих загадок – неброская тайная красота очарования и преданности миру – лепесток в родных местах, женщина с младенцем, любимый , милые предметы уютного дома – всё приходит к щедрому поэту – в природу её искреннего чувства. Прекрасный мир спешит отразиться в бездонном сердце чудесного поэта своим загадочным очарованием и беззащитостью. И эта святая крепкая связь с великой жизнью мира придаёт каждой строке замечательного поэта Ханни Руувелер естественность, смелость, неординарность, великолепие и тайну. Татьяна Теребинова-Кисс, Россия О поэзии Ханни Руувелер, Нидерланды Эссе “Танцующее слово”
Tatjana Terebinova, September 9, 2021 -Tatiana Terebinova, Russia
About the poetry of Hannie Rouweler, (Netherlands). Essay: “Dancing Word”.
Your poetic voice has its own secrecy as you tread difficult paths in life and poetry in search of the truth. Your immersion in creativity captivates the reader, helps him to go through his labyrinths, listening to your words, covering many aspects of life and poetry. Your beautiful style always dances an inimitable dance – sometimes weightless or reckless, sometimes softly or with the fury of a righteous feeling. In your soul every word is verified to the accuracy of an elegant formula, to an intuitive understanding! And thus arises in the soul of the reader a complex but clear picture of the world, with its beautiful music and the syncopated changing rhythm of feelings and life events. The lines of verse, with the living brilliance of poetic space and its transparent sparkle, breathe the air of the vital and philosophical spheres of being, involved in different angles of the known or the mysterious, near or infinitely distant; beautiful or distorted and – dangerous; clear and precise or – elusive, but this thought always has a bright imprint of the individuality of a talented author! The poet reveals the awakening of every image of the soul in an infinitely rich world of phenomena and ideas. And the grateful reader perceives in his spiritual world and in his life experience – the noble rays of a powerful waterfall of intellectual life and the charming talent of a famous poet and a beautiful woman who tells of the hidden secret of an elusive transcendental beauty that shines through everything – from the fragile skies to the dark abysses of the earth; beautiful, disappears and – reappears in a different guise and with a different experience; approaches – cautiously, afraid to frighten with its miraculous bright manifestation, leaving a memory of itself as almost inaccessible, exciting and desirable.
Full of mysteries – discreet secret beauty of charm and devotion to the world – a petal in native places, a woman with a child, a lover, beautiful objects of a cozy home – everything points to a generous poet – in the nature of her sincere feelings. The wonderful world rushes to be reflected in the bottomless heart of the wonderful poet with its mysterious charm and defenselessness. And this sacred strong connection with the great life of the world gives every line of the great poet Hannie Rouweler naturalness, courage, originality, splendor and mystery.
Tatiana Terebinova, Russia
About the poetry of Hannie Rouweler, The Netherlands Essay “Dancing Word”
Tatjana Terebinova, 9 september 2021 – Tatiana Terebinova, Rusland
Over de poëzie van Hannie Rouweler, (Nederland). Essay: “Dansend Woord”.
Je poëtische stem heeft zijn eigen geheimhouding terwijl je moeilijke paden in het leven en poëzie bewandelt op zoek naar de waarheid. Je onderdompeling in creativiteit boeit de lezer, helpt hem door zijn labyrinten te gaan, naar je woorden te luisteren en vele aspecten van het leven en poëzie. Je prachtige stijl danst altijd een onnavolgbare dans – soms gewichtloos of roekeloos, soms zacht of met de woede van een rechtvaardig gevoel. In je ziel wordt elk woord geverifieerd tot de nauwkeurigheid van een elegante formule, tot een intuïtief begrip! En zo ontstaat in de ziel van de lezer een complex maar duidelijk beeld van de wereld, met zijn prachtige muziek en het syncopisch wisselende ritme van gevoelens en levensgebeurtenissen. De versregels, met de levende schittering van de poëtische ruimte en zijn transparante schittering, ademen de lucht van de vitale en filosofische sferen van het zijn, betrokken bij verschillende hoeken van het bekende of het mysterieuze, dichtbij of oneindig ver weg; mooi of vervormd en – gevaarlijk; duidelijk en nauwkeurig of – ongrijpbaar, maar deze gedachte heeft altijd een heldere afdruk van de individualiteit van een getalenteerde auteur! De dichter onthult het ontwaken van elk beeld van de ziel in een oneindig rijke wereld van verschijnselen en ideeën. En de dankbare lezer ziet in zijn spirituele wereld en in zijn levenservaring – de nobele stralen van een krachtige waterval van intellectueel leven en het charmante talent van een beroemde dichter en een mooie vrouw die vertelt over het verborgen geheim van een ongrijpbare transcendente schoonheid die straalt door alles – van de fragiele luchten tot de donkere afgronden van de aarde; mooi, verdwijnt en – verschijnt weer in een andere gedaante en met een andere beleving; benadert – voorzichtig, bang om bang te zijn met zijn wonderbaarlijke heldere manifestatie, een herinnering aan zichzelf achterlatend als bijna ontoegankelijk, opwindend en wenselijk.
Vol mysteries – discrete geheime schoonheid van charme en toewijding aan de wereld – een bloemblad op geboorteplaatsen, een vrouw met een kind, een minnaar, mooie objecten van een gezellig huis – alles wijst op een genereuze dichter – in de aard van haar oprechte gevoelens. De wondere wereld haast zich om weerspiegeld te worden in het bodemloze hart van de wonderbaarlijke dichter met zijn mysterieuze charme en weerloosheid. En deze heilige sterke band met het grote leven van de wereld geeft elke regel van de grote dichter Hannie Rouweler natuurlijkheid, moed, originaliteit, pracht en mysterie!.
Tatjana Terebinova, Rusland
Over de poëzie van Hannie Rouweler, Nederland Essay “Dancing Word”
Mbizo Chirasha (African WilliamBlake) 